20 - a book that was originally written in a different language

Unfortunately, I didn't manage to finish the book last week - I had a lot of books which I found much more interesting than that one. I'll try to finish it next week, I promise.

This week it's going to be a book that was originally written in a different language. Generally speaking, most of the books I read were originally written in a different language, as English is not my mother tongue, but I read so much in English, that this time I decided to exclude it. So, this week I'm going to read:

For Every Solution, A Problem by Kerstin Gier

This book was originally written in German, so it fits :) I really hope I'll like it - and that I'll manage to finish it!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ein Landaufenthalt von Onkel Titus by Johanna Spyri

I was bored to tears.  It's a story of a girl called Dora, whose father dies and she must live with her aunt and uncle. They are quite old, insensible and selfish and poor Dora almost dies under their care. Luckily for her, they need to go to Switzerland and Dora's life gets much better. The main problem I had with this book was Dora herself - she was so quiet, obedient and completely uninteresting! I'm sorry to say that, but I didn't care about her at all. The other children in the book were quite irritating, especially this boy who kept creating riddles, I forgot his name already, but I really wanted to throw something heavy at him once or twice. The ending seemed very false and unreal for me and I generally didn't enjoy this book much.  I can't recommend this book and I'm not going to read it ever again.
Read more

Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel by Herta Muller

I'm so glad I decided to read this book! Not only was it engaging and really informative, but also so well-written, that reading it was a real treat. I especially liked the first part of the book, where the author wrote about her early life in Romania - by the way, after reading this book that country seems an extremely scary place I'd never want to visit. The second part, where she writes about other people, was less interesting for me and I did not enjoy it as much as the first part. I was afraid this book would be very sad and depressing - it was sad and scary and difficult to accept, but I couldn't stop reading it. I think Herta Muller is an extremely talented author and this book was fascinating.
Read more

The Promise of Happiness by Betty Neels

It was a romance without any romance and I don't know who was more surprised when the hero suddenly proposed to the heroine - Becky or me. I truly didn;t expect it, although I knew that  something like that simply must happen at the end of this kind of a book. Becky is one of the most passive and dull heroines I've ever read about and the Baron is so arrogant and unpleasant that it was quite difficult to keep reading at times. Becky spent a few years being literally a slave of her stepmother and stepbrother. The Baron helps her escape and employs her as his mother's nurse, where Becky is kind of a slave again, as the Baroness forgets about little things like wages or time off. Everybody, from the Baron to servants, keep repeating how boring and unattractive Becky is, plus the Baron has a mistress, who is beautiful and charming and who practically lives with him. And suddenly, completely out of the blue (for me, at least), the Baron decides to marry Becky and it's t...
Read more